Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de acento en espanyol
portuguès
acento 
Lingüística. Realce con que se pronuncia una sílaba, dándole mayor tono o relieve que las demás.
Raya diagonal que se hace en ciertos casos sobre una vocal para indicar que debe ser pronunciada con mayor intensidad o para diferenciar una palabra de otra.
Veure'n mésanglès
accent Sinònims
Examples for "acento fijo interior"
Examples for "acento fijo interior"
1
El acento fundamental de la pieza no está en la retractación de Galileo.
1
Tenía una perilla blanca de chivo y un par de astutos ojos, además del acento inevitable de los políglotas europeos.
1
No ponemos el acento principal en la física y la química, sino en las ciencias de la vida.
2
Aun prescindiendo de lo que queda expuesto, en general es equivocado tomar como esencial la llamada "distribución" y poner en ella el acento principal.
3
La falda siempre ha sido uno de mis acentos principales.
4
"Creo que los colores gema y los estampados intrincados son el acento principal de esta colección, pero también trabajé con pieles sintéticas y encaje", dijo.
1
Así descubre el poeta tanto el valor de esa hoja como el de las sílabas y los acentos del verso.
1
En poesía se puede repetir cualquier cosa: un acento rítmico, un fonema, una rima, una palabra, un verso, una estrofa.
2
Pronunció las palabras en silencio, fijándose en los acentos rítmicos.
3
-La boca extraña le daba -Unacento rítmico torcido -
4
David Xirgú, por su parte, es el encargado de poner acentos rítmicos incesantes a la música de Giulia Valle.
5
"Solo aclaren previamente con qué van a indicar los acentos rítmicos más fuertes.
1
En las Cortes de Valladolid (diciembre de 1385) supo hallar el acento necesario para obtener de los procuradores apoyo sin reservas.
1
Don Florestán, hombre-momia, hombre-cecina, hablaba con voz ronca y catarrosa y un acento constante de mal humor.
1
Deduzco por el acento final que se trata de tu padre.
2
Lo llamaban "Bonaparté", así con acento final, para hacerlo rabiar.
3
Captar el acento final que subyace en la pronunciación de una persona es fundamental en su trabajo.
4
-Entretú y yo no debe interponerse el oro; esa materia preciosa que ensucia todo -enuncióEzequiel con acento final-.
1
Se acerca la Navidad, y, como es costumbre y tradición, todos queremos poner un detalle, algún acento accesorios con esta simbología.
1
Era un acento intermedio entre los dos mencionados con anterioridad.
2
-Señora-dijoél con un acento intermedio de queja y reproche-:¿por qué habéis hecho esto?
1
Cuando organizamos ritmos en cadenas de notas, de longitudes y acentos variables, desarrollamos compás y establecemos tempo.
1
El acento libre indoeuropeo fue substituido en armenio por un acento fijo sobre la penúltima sílaba de cada palabra, de carácter fuertemente intensivo.
2
"Ah, eso explica el acento libre y natural", dije deslizándome al latín moderno.
1
Una lengua con acento de posición fija es el francés, en que se acentúa invariablemente la última sílaba de cada palabra ( acentos secundarios aparte).
1
- Asuacento artificial se le resistían aquellas palabras-
1
-Noquiso decirle que la encontraba muy graciosa cuando decía "mierda" porque se destacaba su acento latente de Yorkshire.
1
Su vocecita delgada, estridente, tenía un acento débil, en los oídos de Sam.
2
Ella tenía un acento débil; pensé que podría ser francés.
3
La voz del viejo murmuró a través del hilo, con acento débil y entrecortado:
4
No es fácil dar idea de la intensa tristeza de su acento débil, apagado, quejumbroso.
5
Hernando está por nacer -murmurócon acento débil.
1
En seguida les habría servido de ayuda y orientación, y para determinar sin vacilar la mayor parte de los acentos obligatorios, y por consiguiente correctos.
1
Su voz, que cuidaba de mantener baja, poseía un acento dominante.
Ús de acento en espanyol
1
En otras cuestiones, sin embargo, puso el presidente un acento de energía.
2
Muchas gracias señor -ledice en un inglés con acento de Oxford.
3
Hablaba un correcto inglés de libro de texto con un acento encantador.
4
Algunos alemanes sabían suficiente francés para detectar un acento inglés o estadounidense.
5
Expresó las dudas con su primera pregunta, hablando español con acento francés.
6
Posee un acento melodioso; me ha dicho que es de familia italiana.
7
Conocía varios idiomas a fondo y hablaba el español prácticamente sin acento.
8
Aunque éste tenía un marcado acento galés; ésa era la única diferencia.
9
Ella respondió en francés con claridad y educación, pero con marcado acento.
10
Lamento no poder decirlo con su acento, con su falta de resuello.
11
Hoy la realidad que envuelve mi existencia tiene un acento menos dramático.
12
No podía distinguir las palabras, pero había voces nuevas con acento polinesio.
13
Sin embargo, no lograba reconocer su acento y mucho menos su voz.
14
El acento era cerrado y no podía entender muchas de las palabras.
15
La operadora francesa le contestó en un inglés con señalado acento francés:
16
Esperamos seguir avanzando en cuanto salga la luna -hablabacon acento austríaco-
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Acento a través del temps
Acento per variant geogràfica
Espanya
Comú
Xile
Comú
Mèxic
Comú
Més varia